01 ቀን 11
ካስቡላካ, ሁሉ ጊዜ የማይሽረው ፊልም
በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት የተዘጋጁት የኬብሊካንካ (1942) አዘጋጆች ፊልሙ እንደ ቀድሞው እንደሚሆን ሊያውቅ አይችልም ነበር. ይሁን እንጂ በእነዚህ ሁሉ ዓመታት ውስጥ አንድ ሰው (ሪክ) እና ሴት (ናሳ) በከፍተኛ ደረጃ ጥቅም ላይ መዋላቸውን (ናዚዎችን ማሸነፍ) ፍቅራቸውን መሥዋዕት ሲያደርጉ ጊዜ የማይሽረው ነው.
ካዛባንካ ለዋና ሥዕሎች, ዳይሬክተር እና ስክሪን ሶስት ስክሪን ሽልማቶችን አሸንፏል. በብዙ የፊልም ትንታኔ ዝርዝሮች አናት ላይ ከተመዘገቡ ተወዳጅ ፊልሞች ውስጥ አንዱ ነው. ፊልሙ እና ጭብጥው ዘፈኑ ጊዜው እየገፋ ሲሄድ ፖፕ ባህል አዶዎች ሆኗል.
ፊልሙ የሚካሄደው በካስቡላካ ሲሆን በአብዛኛው በ "አርኬ" ("ሪኪ") ተብሎ በሚጠራ ቤቴ ውስጥ ነው. ታሪኩ ለትሮይድ ጀግና, በፍራፍሬ ቡጋርት ተጫውቷል. አዛውን ነበልባል ኢስ ላንድ (ኢንግሪድ በርግማን) ናዚዎች ከሚፈልጉት ባሏ ቪክቶር ላስሎው ጋር በድንገት ይታያሉ. ራኬ, ቪክቶር የሚቃወመውን ሰው ለመርዳት ሲል ለስላሳ ስሜቱን ለመተው ይወስናል.
የካልብላካን ደጋፊም ሆኑ ለመጀመሪያ ጊዜ ፊልሙን ሲመለከቱ, ከፎለሙ እነዚህ የማይረሱ ጥቅሶች ይደሰቱዎታል. መጠንቀቅ አለብዎት. ካብላንካን በጭራሽ ካላዩ ግን ከጥቂት አስቀያሚዎች ይጠብቃሉ (ግን ምን እየጠበቁ ነው?).
02 ኦ 11
አንድ ጊዜ አጫኑት, ሳም. ስለ አሮጌ ዘመን.
ሪክ ለመጀመሪያ ጊዜ ሲመጣ, እሷ እዛ እንዳለች ካወቀች, የፒያኖ ተጫዋች (ሳም) ወደ ቀረበች እና As Time Goes By የሚጫወተውን እንዲጫወት ይጠይቀዋል. ይህ ሲሆን እነርሱም የወዳጅነት ጥያቄያቸው ኢታ እና ሮክ ናቸው. ሳም መጀመሪያ ላይ ሩኬን እንደሚቆጣ ያውቃሉ. በሪል ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ በፓሪስ ትቶት ለሄደችው ሴት ሲመለከት የፊልም ድርጊቱ ይጀምራል.
ይህ ከካስጋላንካ ውስጥ በጣም የተሳሳቱ መስመሮች አንዱ ነው. በዴንማርክ ውስጥ "ሳን እንደገና አጫውቱ" ማንም ሰው በተደጋጋሚ እንደተደጋገመ አይናገርም. ሪኪ በኋላ ላይ «ከሰዓሉ አጫውተው» በማለት ከሻህ ጋር ጊዜውን ያሳስበዋል.
03/11
እኝህን እያየህ, እሺ
ከምትገኘው ካምቤላካ ከሚገኙት በጣም ብዙ መስመሮች ውስጥ አንዱ የሆነው ኸምሬፍ ቦጋርት የተባሉት በሪቻ እና ኢሣ በፓሪስ ፍቅር ሲወልዱ "አንተን ይመለከቱሃል" አለ. እሱም በኋላ ላይ በድምፅ ተቀርጾ ለመወያየት በፊልሙ ውስጥ ይጠቀምበታል, እና ያልተለመዱ, ያልተለመዱ አባባሎች በፊልሞች ታሪክ ውስጥ በጣም ተወዳጅ ከሆኑት መስመሮች ውስጥ አንዱ ሆኗል.
04/11
በሁሉም የዓለም ክፍሎች በሚገኙ ሁሉም ከተማዎች ውስጥ ከሚገኙ ሁሉም የጂን መገጣጠሚያዎች ሁሉ ወደ እኔ ትገባለች
አሞሌው ከተዘጋ በኋላ እና ሳክ ከሳም ጋር ብቻውን ከቆየ በኋላ እንደገና ወሬውን ለመንሳፈፍ እና አድማጮቹን እንደገና ካዩት ጋር ሲወዳደሩ ምን ያህል ደፋር እንደሆኑ ያሳያል. ቆንጆዎቹን አንድ ላይ በማስታወስ ጠርሙሱን ይደፍራል.
05/11
ዜግነትዎ ምንድነው?
የናዚ ዋናው ስልጣር የራኬን ጥያቄ በመጠየቅ የእርሱን ዜግነት ለማወቅ ይጠይቃል. ሊገድሉት የሚያስገድድ ሁኔታ እየፈጠረ ቢሆንም አንድ ናዚ ለችግሩ መንስኤ እንደሚያስፈልገው አልተናገረም. የሬክ መልስ እና የረዥም ርቀት ሬንደርድ ቻርተር የፊልም ፊልሞች መካከል ጥቂቶቹ ናቸው.
ሪቸ: እኔ ሰካራ ነኝ.
ሬናበል: ሪኪን የአለም ዜጋ ያደርገዋል.
06 ደ ရှိ 11
ወደ ውኃው ለመድረስ ወደ ካዛብላንካ መጣሁ
ይህ በኩለድ ሮይስ (በቃሊ ሬድስ) ተጫዋች ቡድን መካከል የተደረገውን ይህ ልውውጥ ስለ ራኪ ሚስጥር እና የዝምታዎቹ ሁሉ ወዴት ነው የሚዋሹት. በተጨማሪም በራንዳው ውስጥ የራሱ የሆነ ተዓማኒነት የጎደለው መሆኑን በራዕይ ውስጥ ጥልቅ ማስተዋል ይሰጣል. እና መጀመሪያም ወደ ካዛብላንካ ለምን እንደመጣ ግን አናውቅም.
ታደሰ: በመንግሥተ ሰማያት ስሙ ወደ ካዛብላንካ ያመጣችሁ ምንድን ነው?
ራኬ: የእኔ ጤንነት. ወደ ውኃው ለመድረስ ወደ ካዛብላንካ መጣሁ.
Renault: ውኃዎቹ? ምን ዓይነት ውኃ? በበረሃው ውስጥ ነን!
ሪኪ: የተሳሳተ መረጃ ተሰጠኝ.
07 ዲ 11
ቁማር መኖሩን በማወቄ በጣም አስደነገጠ!
ሬናለስ በካዛብላካ ውስጥ የቃሚ ቁስል ዳግመኛ ነው. የስትራክቶርን ትዕዛዞች የሬክ ቦታን እንዲዘጉ ይከተላል, እናም የተናደደ ሪት ለምን (ለምን ምንም እውነተኛ ምክንያት የለም, እርሱ ትንኮሳ እያደረሱ ነው).
ሊክል ልትቀይር የምትችለው እንዴት ነው? በምን ምክንያት?
ሬናበል: ቁማር መጫወት ሲጀምር በጣም ደንግጫለሁ!
[ተጓዥ እጆቹ Renault ንጣፍ የብር ገንዘብ]
ኩባንያ: አሸናፊው, ጌታዬ.
Renault: በጣም አመሰግናለሁ.
08/11
የሦስት ትናንሽ ሰዎች ችግሮች ...
በፊልሙ ውስጥ በጣም ከሚያስደስት ሁኔታው በኋላ, ቪክቶር ናዚዎችን ለመምታት እያደረገ ያለው ሥራ ቪክቶር ሥራውን ስለሚያከናውን, ሪኪ የሚያቀርበውን እንቧቃቂ ያቀርባል.
ራኪ: እነሱ, ጥሩ ሰዎች አይደለሁም, ነገር ግን የሦስት ትናንሽ ሰዎች ችግር በዚህ በእንሹሀ ዓለም ውስጥ የተንጣለለው የእንቁ እምብርት አለመሆኑን ለማየት ብዙ አይወስድም. አንድ ቀን ይህን ትረዳለህ.
09/15
ሁልጊዜ ፓሪስ እንኖራለን.
ሪቼ ለቀህ እንዲሄድ ይቅር እንደሚላቸው እና እንዲያውቅ እንዳደረጉ እንዲያውቁ እና እንድትወዳት እንዲያውቁ እና በፓሪስ ያሳለፉትን ጊዜ እንዲያስታውሱ ያደርጋቸዋል. ይህንን ገለልተኛ መስመር ሲያስቀምጠው ቤት ውስጥ ደረቅ የሆነ አይኖርም.
10/11
የተለመዱትን ተጠርጣሪዎች ይከርክሙ
ናይራ ቪክቶር እና ኢሳ አውሮፕላንን እንዳያፀዱ ለመጥለፍ ዋና ኃይሬሻው ተኩስ ገድሎ ሞተ. ሬናለ ብቸኛው ምሥክር ነው. የቀሩት የፖሊስ ሠራተኞች ሲመጡ, ራንክ (እና አድማጮቹ) ሬደንስ ምን እንደሚያደርግ አያውቁም. ለሠራተኞቹ "የተለመደው ተጠርጣሪዎች መሰብሰብ" እንዳለበት ሲነግራቸው ሮኬን አይቀይርም, በመጨረሻም ለጀንደኛው ወገኖ መድረስ ያስደስተናል.
11/11
እኔ እንደማስበው ጥሩ ግንኙነት መጀመሪ ነው
ኢሳ እና ቪክቶር በደህና ከለቀቁ እና ዋናው ሽታር ህይወታቸውን ካጡ በኋላ, ራ እና ሬኔንስ አብረው ይራመዳሉ. ይህ የኬስላካን የመጨረሻ መስመር ሲሆን ፊልም እየተቋረጠ ሲመጣ ራኬ ስለ መጀመሪያ ሲነገር ትንሽ ነው.