Surround Sound - የመገናኛ ቤት ጎራዎች ኦዲዮ

ስቲሪፎኒክ ድምፁ በ 50 ዎች ውስጥ ተወዳጅነት ስለነበረው ውድድሩ ከፍተኛውን የቤቶች የማዳመጥ ተሞክሮ ለመፍጠር ነው. ከ 1930 ዎቹ ዓመታት አንስቶ በዙሪያው ከሚከናወነው ድምፅ ጋር የተያያዙ ሙከራዎች ይደረጉ ነበር. በ 1940, ዎልት ዲከስ ፈጠራው Fantasound ዙሪያ የድምፅ ቴክኖሎጂን ያካተተ ሲሆን በአኒሜሽን ስራው Fantasia ውስጥ በሚታዩ ፊልም እና የድምፅ ስሜቶች ላይ ሙሉ በሙሉ እንዲሰለጥን አድርጓል.

ምንም እንኳን "Fantasound" እና ሌሎች በአካባቢው የድምፅ ቴክኖሎጂ ውስጥ የሚደረጉ የመጀመሪያ ሙከራዎች በቤት አካባቢ ውስጥ በትክክል ሊባዙ የማይችሉ ቢሆንም, ለሙዚቃ እና ፊልም ኢንጂነሮችን በመመዝገብ ለወደፊቱ የዙሪያ ድምጽ ቅርፀቶች ወሳኝ ናቸው. ዛሬ በዓለም ዙሪያ በቤት ቴያትር ቤቶች ይደሰታሉ.

ሞኖፊኔክ ድምፅ

ሞኖሮኒክ ድምፅ ነጠላ-ሰርጥ, አንድ-ዲግሪ ዓይነት የድምፅ ማባዛት ነው. የድምፅ ቀረጻው ሁሉም ክፍሎች በአንድ የድምፅ እና የድምጽ ማጉያ ቅንጅት ይመራሉ. አንድ ክፍል ውስጥ ቢቆሙ የድምፅ ድምጾችን እኩል ያዳምጣሉ (ከባለጉያ ልዩነት በስተቀር). በጆሮ ውስጥ ሁሉም የድምጽ, የድምፅ, የመሳርያዎች, ውጤቶች, ወዘተ ... ሁሉም ነገሮች ከጠፈር ውስጥ አንድ ናቸው. ሁሉም ነገር ወደ አንድ ነጥብ "የተበጀ" ነው. ሁለት የድምጽ ማጉያዎችን ለሞኒፎሮን ማጉያ ከተገናኙ, ድምጹ በሁለቱ ድምጽ ማጉያዎች መካከል በሁለት ድምጽ ማጉያዎች የሚወጣ ይመስላል, ይህም "አስቂኝ" ሰርጥ ይፈጥራል.

ስቲሪፎኒክ ድምፅ

ስቲሪፎኒክ ድምፅ በጣም ሰፊ የሆነ የድምፅ ማባዛት ነው. ምንም እንኳን ሙሉ በሙሉ ከእውነታው ጋር ባይሆንም, የተገመተው የድምፅ አወጣጥ ድምጽ የአድራሻው ትክክለኛ የድምፅ ማረፊያውን እንዲረዳ ያስችለዋል.

ስቲሪፎኒክ ሂደትን

የስታሬፎኒክ ድምጽ ዋናው ገጽታ በሁለት ቻናሎች ውስጥ የድምፅ መከፋፈል ነው. የተቀረጹት ድምፆች የተወሰኑ ክፍሎች ወደ ድምጹ ከፍ ወዳለ የግራ ክፍል እንዲተላለፉ በሚያስችል መንገድ ይቀመጣሉ. ሌሎች ወደ ቀኝ.

ስቴሪዮ ድምፆችን ከሚያገኙት አንድ ጥሩ ውጤት የሚመነጩት የሲኖኒ ኦርኬስትራ ቀረጻዎች ትክክለኛውን የድምጽ አወጣጥ መለየት ነው, ከተለያዩ የሙዚቃ መሳሪያዎች በተሻለ ሁኔታ ከተለያዩ የመድረክ አካላት የሚመነጩት. ሆኖም, ሞኖፖኒካል አባሎችም ይካተታሉ. ድምፃቸው ከመድረክ የቃለ-ምልልስ ድምጽ ወደ ሁለቱም ሰርጦች በማደባለቅ ድምፃቸዉ ከ "ዎነም" ማእከል ሰርጥ, በግራ እና በቀኝ መስመሮች መካከል እየዘፈዘፈ ይመስላል.

የስቲሪዮ ድምፅ ገደብ

ስቲሪፎኒክ ድምፅ ለ 50 ዎቹ እና ለ 60 ዎቹ ህዝብ ታሳቢ ማድረግ የነበረ ቢሆንም ግን ገደቦች አሉት. አንዳንድ ቀረጻዎች "ፓንግ-ፒንግ" ተጽእኖ ፈጥረዋል, ቅልቅል በ ግራ እና ቀኝ ሰርጦች መካከል ያለውን ልዩነት በጣም የጎላ መሆኑን በማጣጣም "በፒን" ማእከላዊ ቻናል ውስጥ የተደባለቀ ውህድ. ምንም እንኳን ድምፁ ከእውነተኛነት በላይ ባይሆንም, እንደ አኮስቲክ ወይም ሌሎች አካባቶች ያሉ የሙዚቃ መረጃዎች አለመኖር, እንደ ስቲሪፎኒክ ድምጽ ከ "ግድግዳ ተጽእኖ" ወጣሁ ሁሉም ነገር ከራስዎ ላይ እንደጎነጎድዎትና ከጀርባ ግድግዳዎች በተፈጥሮ ኃይለኛ ድምፅ ያለመኖር ወይም ሌሎች የአኮስቲክ ክፍሎች.

Quadraphonic Sound

በ 60 ዎቹ መገባደሚያ ላይ እና በ 70 ዎቹ መጀመሪያ ላይ የስቲሪዮ ውስንነቶች ለመገደብ የተደረጉ ሁለት ግኝቶች ተከስተዋል. አራት ሰርጥ መለየት እና የኳድራክቲክ ድምፅ.

ከአራት-ሰርጥ ጋር የተያያዙ ችግሮች

ከአራት ቻነል ዲስክ ጋር ያለው ችግር, ለማባዛት አራት የድምፅ ማሞቂያዎች (ወይም ሁለት ስቴሪዮዎች) አስፈላጊዎች ነበሩ, በጣም ውድ ነበር (እነዚህ የቱቦች እና የሲስተንዶች ጊዜ እንጂ የኬብ እና የቺፕስ ቀናት ናቸው).

እንደዚሁም, እንዲህ ዓይነቱ የድምፅ ማባዛያ በቴሌቪዥን ብቻ ይገኛል (ሁለት የሬዲዮ ጣቢያዎች የሁለት የፕሮግራሙን ሁለት ቻናሎች በአንድ ጊዜ ሲያስተላልፉ የታወቁ ናቸው, ሁለቱንም ለመቀበል ሁለት ማስተካከያዎች ያስፈልግዎታል), እንዲሁም አራት ተከሳዮች ከሪል-እስከ-ሪል የተሰሩ የድምፅ መመዝገቢያዎች በጣም ውድ ነበሩ .

በተጨማሪም Vinyl LP's እና ተክለንስ (ስዊንግሊውስ) በ 4 ቻነሎች የተቀረፁ ቀረጻዎችን መልቀቅ አይቻልም. ምንም እንኳን በርካታ የቴሌቪዥን ዝግጅቶች ይህን ቴክኖሎጂ በመጠቀም የጊዜአችን (የቪድዮ ተንቀሳቃሽ ምስልወድምጽን በማሰራጨት በቴሌቪዥን ጣቢያ ውስጥ) ቢጠቀሙም, አጠቃላዩ ማዋቀሪያዎች ለአማካይ ሸማቾች በጣም ጥቂቶች ነበሩ.

ኳድ-የበለጠ እውነታዊ ሊሆን የሚችል ዙሪያውን አቀራረብ

ከአራት ቻነል ዲስክክ ይልቅ የአየር ማራዘሚያ (ቴምፕሬሽናል) ቅርፀት ከበስተጀርባው የበለጠ ትክክለኛ እና ተመጣጣኝ አቀራረብን አቀራረብ በመጠቀም በሁለት ቻናል ቀረጻ ውስጥ አራት ሰርጦችን የያዘ የማትሪክስ ኮድ ነው. የውጤቱ ተጨባጭ ውጤት በአካባቢው ወይም በተፈጥሯዊ ድምፆች መካከል በተለመደው የፎኖዮ ስታይሌስ ሊገኝ በሚችል በሁለት ሰርጥ ቀረጻ ውስጥ ሊከተልና ወደ ኮምፒተር (ዲፕሎማሲክ ዲኮደር) በማስተላለፊያው ወይም በማጉያ ማዞር ይችላል.

በዋናነት, ኳዋድ የዛሬውን የ Dolby Surround (ከቀድሞው የኳድ መሣሪያዎች) ባለቤት ከሆኑ - በአብዛኛዎቹ አናሎንስ ኦልቢ አየር ላይ ያሉትን ምስሎች የመፍታት ችሎታ አላቸው. ምንም እንኳን Quad በአካባቢው ተስማሚ የሆነ የቤቶች ድምጽን ወደ መኖሪያ ቤት ለማምጣት የተገባ ቃል ቢኖረውም, አዳዲስ ማብሪያዎችን እና ተቀባዮች, ተጨማሪ ተናጋሪዎች እና በመጨረሻም በሃርድ ዌር እና ሶፍትዌር ሰሪዎች በመመዘኛዎች እና ፕሮግራሞች መካከል አለመግባባት አለመኖር, Quad ቀድሞ ከጋዝ አልበቃም በእርግጥ ሊመጣ ይችላል.

ኦብገንስ ኦቭ ላውሊው አውሮፕላን

በ 70 ዎቹ አጋማሽ ላይ እንደ ቴም , ኮከብ ዎርክስ እና የሶስተኛ አይነት ግጥማዊ ድራማዎች በ የተሰሩ አጃቢ ድምፆች, ለቤት አገልግሎት በቀላሉ በቀላሉ አዳዲስ አሰራሮችን በመጠቀም አዳዲስ የአተገባበር ሂደትን ገልጸዋል. በተጨማሪም በ 1980 ዎቹ ውስጥ የ HiFi Storeo VCR እና ስቲሪዮ ቴሌቪዥን ስርጭትን በመጀመራቸው የአከባቢ ድምጽን ህዝባዊ ተቀባይነት ማግኘት የሚቻልበት ሌላ ተጨማሪ መንገድ ነበር. እስከዚያ ጊዜ ድረስ የቴሌቪዥን ስርጭት ወይም የቪሲግ ማጫወቻ የድምጽ ክፍል ማዳመጥ ልክ እንደ አንድ ራዲዮ ኤም ራዲዮን ማዳመጥ ነበር.

Dolby Surround Sound - ተግባራዊ ለቤት ውስጥ

በመጀመሪያው አውሮፕላን ወይም የቴሌቪዥን ድምጽ ትራክ ውስጥ ከተመዘገበው የሁለት የጣቢያ ምልክት ጋር ተመሳሳይ የቦታ መረጃን በመጠቀም የሶፍትዌር እና ሃርድዌር አምራቾች አቅምን ያገናዘበ የአካባቢያዊ ድምጽ አካላት ለማቅረብ አዳዲስ ማበረታቻዎች አሏቸው. Dolby Surround add-on (ኮምፕዩተር) ኮምፒተርን (ኮምፕዩተር) ኮምፕዩተር አሁን በስቴሪዮ ብቻ ለተቀበሉ ሰዎች ተደራ. የዚህ ተሞክሮ ተወዳጅነት እየጨመረ በሄደ መጠን ቤቶቹ በተመጣጣኝ ዋጋ ተመጣጣኝ የሆኑ Dolby Surround የድምጽ መቀበያ እና ማጉያ ማጫወቻዎች ተገኝተዋል, በመጨረሻም Surround ን በቋሚነት ለቤት መዝናኛ ልምዶች.

Dolby Surround Basics

የዲልቢ አውሮፕላን ሂደት ሁለት ገፅታዎች - የቀደም ግራ, ማእከል, የቀኝ ክፍል እና የኋለኛ ዳር ወደ ሁለት ሰርክ ምልክት (ኮምፕዩተር) መቀየርን ያካትታል. ከዚያም ዲክሪፕት ቺፕ አራቱን ቻናልዎች ያሰናክላቸዋል እና ወደ ቀኝ, ወደግራ, ወደ ቀኝ, ወደ ኋላ እና ወደ ፎንቶም ማእከል (ማእከላዊ ሰርጥ ከ L / R የፊት ሰርጦች የሚመጣ ነው) ይልካል.

የ Dolby Surround ቅልቅል ውጤት የተመጣጠነ የድምፅ ማጉያ ማረፊያ ሲሆን ከድምጽ እና የቀኝ መስመሮች ውስጥ ዋና ዋና ድምፆች የሚገኙበት ድምፆች ወይም መገናኛዎች ከአንደኛው ጣቢያው ጣቢያው ከሰሜኑ በኩል ይወጣሉ.

በሂደቱ ውስጥ በተቀረጹ የሙዚቃ ቀረጻዎች ውስጥ, ድምጹ ይበልጥ በተፈጥሮ ተፈጥሯዊ ስሜቶች እና በተሻለ የድምፅ አንገብጋቢ ቃላትን ይዟል. በቴሌቪዥን ድራማዎች ውስጥ ከፊት ወደ ኋላ እና ከግራ ወደ ቀኝ የሚንቀሳቀሱ ድምፆች በተመልካቹ ውስጥ በተመልካቾቹ ውስጥ በማስቀመጥ በእይታ / በማዳመጥ ተሞክሮ ተጨማሪ እውነታዎችን ይጨምራሉ. Dolby Surround በሁለቱም በሙዚቃ እና በፊልም ድምጽ ቀረጻዎች ውስጥ በቀላሉ ሊጠቅም ይችላል.

የ Dolby Surround ገደብ

Dolby Surround ውሱን ነው ያለው, ነገር ግን የኋላው ሰርጥ በመሰረቱ በመተግበር ላይ ነው, በትክክል ትክክለኛ አቅጣጫ የለውም. በተጨማሪም, በሰከንዶች መካከል ያለው የንፋይ ልዩነት ከተለመደው የስቴሪፎኒክ ቅጂ ያነሰ ነው.

Dolby Pro Logic

Dolby Pro Logic በመደበኛ የሙዚቃ ፊልሞች ውስጥ አስፈላጊ የአቅጣጫ ጠቋሚ ምልክቶች ላይ አፅንዖት በመስጠት የሶፍትዌር እና የሃርድዌር ንጥረ ነገሮችን በመጨመር መደበኛውን Dolby Surround ገደቦችን ያቀርባል. በሌላ አገላለጽ የመቀየሪያው ቺፕ በአካባቢያቸው ድምፆች ላይ በየተራካቸው ድምፆች በመጨመር ለአመራጭ ድምፆች ትኩረት ይሰጣል.

ይህ ሂደት በሙዚቃ ቀረጻዎች ውስጥ አስፈላጊ ባይሆንም ለፍሎሬድ ድምፆች በጣም ውጤታማ ነው. እንደ ፍንዳታ, አውሮፕላኖች, ወዘተ ... ላይ ተፅእኖዎች የበለጠ ትክክለኛነት ይጨምራል. በተጨማሪም, Dolby Pro Logic በድምፅ ማጫወቻ ትራክ ውስጥ የበለጠ መስተንግዶውን ይበልጥ ያተኩራል (ይህም በሰሜናዊ ቻናል ድምጽ ማጉያ ለሙሉ ተጽእኖ ያስፈልገዋል).

የዲልቢ ፕሮ-ሎጂክ ገደብ

ምንም እንኳን Dolby Pro-Logic Dolby Surround ን በጥሩ ሁኔታ ማሻሻል ቢሆንም, የሚያስከትላቸው ውጤቶች በትራንስፎርሜሽን ሂደቱ ውስጥ የተውጣጡ ናቸው. ምንም እንኳን የኋላ ባለው ሰርጥ ሁለት ድምጽ ማጉያዎችን ቢጠቀምም, አሁንም ድረስ በድምፅ ነክ ምልክቶችን በማለፍ, ከጀርባ ወደ ፊት እና ወደ -ፊት-motion እና የድምፅ ምደባ ምልክትዎች.

Dolby Digital

ዶልቢ ዲጂታል ብዙውን ጊዜ እንደ 5.1 ስርጥ ዘዴ ይባላል. ይሁን እንጂ "Dolby Digital" የሚለው ቃል የኦዲዮ ምዝግብ ማስታወሻውን የዲጂታል ምስጠራን የሚያመለክት እንጂ መድረኮቹን አለመሆኑን ልብ ሊባል ይገባል. በሌላ አነጋገር Dolby Digital በ Monophonic, 2-Channel, 4-channel, 5.1 Channels, ወይም በ 6.1 ሰርጦች ሊሆን ይችላል. ይሁን እንጂ በጣም በተለመዱ ትግበራዎች, ዲሎቢስ ዲጂታል 5.1 እና 6.1 ብዙ ጊዜ ዲቢቲክ ዲጂታል ተብሎ ይጠራል.

የዲ.ቢ ዲጂታል ጥቅሞች 5.1

Dolby Digital 5.1 ድምጾችን በተሻለ አቅጣጫ እንዲሞሉ የሚያስችሉ የስትሮይድ የጀርባ ዙሪያዎችን በመጨመር እና በዝቅተኛ ቅዥት ላይ ተፅእኖዎችን የበለጠ ትኩረት ለመስጠት የሚያስችል የጠርዝ-ቦይ ሰርጥ. የስፖንሰር ሰርጥ የ .1 ፍቃድ የመጣበት ቦታ ነው. ለተጨማሪ ዝርዝሮች, የእኔን ጽሑፍ ያንብቡ: ምን .1 Means In Surround Sound .

በተጨማሪም, ዝቅተኛ ኃይል ያለው የኋይል ሰርጥ እና የተገደበ ድግግሞሽ ምልልስ ከሆነ የዲስትሎክ ፕሮፖጋን በተቃራኒው, የ Dolby የዲጂታል ኮድ ማስቀመጥ / ተመሳሳይ የኃይል ፍጥነት እና የኦፕሬም ስፋት እንደ ዋና ዋና ቻናል ይጠይቃል.

የዲሊየም ዲጂታል ኮድ በ Laserdiscs ላይ ተጀምሮ ወደ ዲቪዲ እና የሳተላይት ፕሮግራሞች ተዛውሯል, ይህ ቅርፅ በገበያ ቦታው ላይ የጠነከረ ነበር. ዲቢየል ዲጂታል የራሱን የራሱን ኮድ የማጣራ ሂደት ስለሚያካትት ዲጂ ዲጂታል ኮርነሪንግ ወይም ዲጂታል ኮአክሲካል አገናኘን በመጠቀም እንደ ዲቪዲ ማጫወቻ የመሳሰሉ የሴኪዩሪስ ማስተላለፎችን በትክክል በትክክል ለመወሰን የዲሎቢጂክ መቀበያ ወይም ማጉያ መቀበል ያስፈልጋል.

ዶልቢ የዲጂታል EX

Dolby Digital EX ቀድሞውኑ ለዲ Dolby Digital 5.1 በተሠራው ቴክኖሎጂ ላይ የተመሠረተ ነው. ይህ ሂደት ከአድማጮቹ በስተጀርባ የሚቀመጥ ሶስተኛው የዙሪያ ማሰራጫ ጣቢያ ያክላል.

በሌላ አገላለጽ አድማጩ በሁለቱም የፊት መስመር ጣቢያ እና ከዲስትዬ ሌክስ አሃዝ በስተጀርባ ያለው ማዕከላዊ መስመር አለው. ቆጠራዎ እየቀነሰ ከሆነ ሰርጦቹ የተለጠፉ ናቸው: የግራ ፊት, መሃከል, ቀኝ በቀኝ, በዙሪያው ወደ ግራ, ከጀርባው በስተቀኝ, የ "ሾው ቦይ", ከ "Backround Center" (6.1) ወይም "ጀርባ" ጀርባ ለጀርባ እና "ጀርባ" ወደ ቀኝ (በእርግጥ አንድ ነጠላ ሰርጥ - በ Dolby Digital EX ኮድን ያነቃል). ይህ በግልጽም በ A / V Surround Receiver ውስጥ ሌላ ማጉያ (amplifier) ​​እና ልዩ ፈርም (decoder) ያስፈልገዋል.

የ Dolby Digital EX ጥቅሞች

ስለዚህ, የዲኢዲ ተጨማሪ ችሎታ ለ Dolby Digital Surround Sound ምን ጥቅም አለው?

በመሠረታዊ ደረጃ, በዚሁ ውስጥ ይመሳሰላል-በዲልቲ-ዲጂታል አብዛኛው የአከባቢ ድምፆች ወደ አድማጭው ከፊትና ከጎን ይንቀሳቀሳሉ. ሆኖም ግን ድምፁ ወደ ጎን ለጎን ወደ ጎን ለጎን ሲሄድ ድምፁ ትክክለኛውን አቅጣጫ ይቆጣጠራል. ድምፃቸውን እየገፉ ወይም በክፍሉ ውስጥ መዘዋወር አስቸጋሪ ከመሆኑ የተነሳ ድምጾች ትክክለኛ ድምዳሜ ያመጣሉ. አዳዲሶቹን ታዳሚዎች በቀጥታ ከበስተጀርባው በማስቀመጥ, ከጎኖዎች ወደ ከጀርባ የሚወጣውን ድምጽ ማሰማት እና አቀማመጥ እጅግ በጣም ትክክለኛ ናቸው. በተጨማሪም, ተጨማሪው የኋላ ስርጥ, ድምጾችን እና ተፅእኖዎችን ከሃርባው በበለጠ በትክክል መጥቀስ ይቻላል. ይህም በተመልካቹ መሃል የበለጠ አድማጭ ያደርገዋል.

የዲ.ቢየል ዲጂታል EX ተኳሃኝ

Dolby Digital EX ከ Dolby Digital 5.1 ጋር ተኳሃኝ ነው. የ "Surround EX" ምስሎች በ "Dolby Digital 5.1" ምልክት ውስጥ የተጣበቁ ስለሆኑ የሶፍትዌር ርዕሶችን ከኤፍ ጋር አብሮ ከተሰጡት የዲቪዲ ማጫወቻዎች በ Dolby Digital ውህዶች አማካኝነት በ 5.1 እና በቀድሞው የዲሎም ዲጂታል መቀበያዎች (ዲቢ ዲጂታል ተቀባዮች) ላይ የተቀራረቡ ናቸው.

ምንም እንኳ የኤክስኤም ማዋቀሩን ሲያጠናቅቁ ቀድሞውኑ ውስጥ አዲስ የፊይለኛ ዘመናዊ የፊልም ስሪቶችን መግዛት ቢሞሉም አሁንም የአዲሱን ዲቪዲዎን በ 6.1 ሰርጥ ሰርቪሌ መጫወት ይችላሉ እናም አዲሱን የእርስዎን ማጫዎትን በ 5.1 ስርጥ መቀበያ በ EX-encoded ዲስኮች አማካኝነት ተጨማሪ መረጃን ከአሁኑ 5.1 ፕላክት ፕላን ጋር ያቆያል.

Dolby Pro Logic II እና Dolby Pro Logic IIx

ምንም እንኳን ቀደም ሲል የተተነበበ Dolby የኦፕሬሽን ቅርፀቶች በዲቪዲዎች ወይም በሌላ ነገር ላይ የተፃፈ ፕሬዲዳን ለመፍጠር የተነደፉ ቢሆኑም, በሺዎች የሚቆጠሩ የሙዚቃ ሲዲዎች, ቪኤምኤስ ፊልም, Laserdiscs እና የቴሌቪዥን ስርጭቶች ብቻ ያሉ ቀላል አናሎግ ሁለት ሰርጥ ስቲሪዮ ወይም Dolby Surround መቅረጽ .

ለሙዚቃ ለሙዚቃ

እንዲሁም ለዲቪዲ እይታ ተብለው የተፈጠሩ ዲቢየል ዲጂታል እና ዲቢዲ-ኤዱኢ ከሚባሉ የቢሮ አቅራቢያዎች ለሙዚቃ ማዳመጫ ውጤታማ የሆነ የአተገባዊ ሂደት የለም. እንደ እውነቱ ከሆነ ብዙ ተደማጭነት ያላቸው የኦዲዮ ፊልሞች አዲሱን SACD (Super Audio CD) እና የዲቪዲ-ኦዲዮ ባለብዙ ቻናል የድምፅ ቅርፀቶችን ጨምሮ ባህላዊውን ሁለት ቻርተር ስቴሪዮ መልሶ ማጫወት ይደግፋሉ.

እንደ Yamaha ያሉ ማምረቻ መሳሪያዎች የድምፅ ማጎልበቻ ቴክኖሎጂዎችን (እንደ DSP - Digital Soundfield Processing ተብሎ የሚጠራ) እንደ ምንጭ የጃዝ ክበብ, የኮንሰርት አዳራሽ, ወይም ስታዲየም የመሳሰሉ የድምፅ ማቀፊያ መሳሪያዎችን በ " "ሁለት ወይም አራት የሰርጥ ይዘቶች ወደ 5.1 ቅርፀት.

የ Dolby Pro Logic II Audio Processing ጥቅሞች

ይሄን ከግምት በማስገባት, Dolby Labs በ "4" (ከ 4 ቻነል "Dolby Surround" ምልክት (ፕሮዲክት ሎግ II) የተሰራውን "የ" አምሳያ "5.1 ሰርጥ የባቢል አካባቢ ለመፍጠር የሚችል የመጀመሪያውን Dolby Pro-Logic ቴክኖሎጂን በማሻሻል ወደ አደጋው ተወስዷል. ምንም እንኳን እንደ ዲቲቢ ዲጂታል 5.1 ወይም ዲቲሲ የመሳሰሉ ያልተለቀቀ ቅርጸት ባይሆንም, እያንዳንዱ ሰርጥ በራሱ የራሱን ኮድ / ዲኮድ ማድረጊያ ሂደት ውስጥ እያለ, Pro Logic II በአጠቃላይ 5.1 ፊልም ወይም የሙዚቃ ድምጽ ማቅረቢያውን ለማቅረብ መስተካከልን በተሳካ ሁኔታ ይጠቀማል. የመጀመሪያው ፕሮፈ-ሎጂ መርሃ ግብር ከ 10 አመታት በፊት ከተመሠረተ ጀምሮ በቴክኖሎጂ ረገድ በደረጃ ዕድገቶች, የሰርጥ ማለያየት ይበልጥ የተለያየ ነው, ይህም Pro Logic II የ 5.1 ሰርጥ መርሃግብር ገጸ-ባህሪያትን, እንደ Dolby Digital 5.1 የመሳሰሉትን.

ከስቲሪዮ ምንጮች የሚመጣን የድንቢ ድምጽን በማውጣት ላይ

የ Dolby Pro Logic II ሌላው ጥቅም የሁለት ቻርተር ስቴሪዮ የሙዚቃ ቀረጻዎችን በተሳካ ሁኔታ ማዘጋጀት ይችላል. እኔ ለአንድ አንድ ሰው መደበኛ ስርዓተ-ሎጂካዊ አመክን በመጠቀም በሁለት ቻምዶች የሙዚቃ ቀረጻዎች ለማዳመጥ በመሞከር ተደስቻለሁ. የድምፅ ሚዛን, የመሳሪያ ምደባ, እና ጊዜያዊ ድምፆች ሁልጊዜም ሚዛኑን የማይዛቡ ናቸው. በርግጥ, በርካታ የሲዲ ደንበኞች ለአካባቢ ማደባለቅ ድብልቅ የሚባሉ Dolby Surround ወይም ዲቲሲዎች ናቸው, ነገር ግን አብዛኛዎቹ አልነበሩም እናም ስለዚህ, የ Dolby Pro-Logic II ማጎልበቻ ተግባራዊነት ተጠቃሚ ሊሆኑ ይችላሉ.

Dolby Pro Logic II በተጨማሪ አድማጩ የሙዚቃውን ደረጃ ከግል ምርጫው ጋር ለማስተካከል የሚያስችላቸው በርካታ ቅንብሮች አሉት. እነዚህ ቅንብሮች:

ተጠቃሚዎች የጀርባውን ድምጽ ወደ ፊት ለፊትም ሆነ ወደ ኋላ ለመለወጥ የሚፈቅድላቸው የቁጥጥር መቆጣጠሪያ .

የመካከለኛው የድምጽ ማጉያ መቆጣጠሪያ የሚሰጠውን ማዕከላዊ ስፋት , ይህም ከዋናው ማዕከለ-ስፒከር, ከግራ / ቀኝ ድምጽ ማጉያዎች እንደ "አስቂዮም" ማእከል ምስል, ወይም ሶስቱም የፊት ድምጽ ማጉያዎች ጥምሮች ብቻ ሊሰማ ይችላል.

የፓኖራማ ሁነታ የሉል ስቴሪዮ ምስልን በቢሮው ላይ ተፅዕኖ ለከባቢ ዙሪያ ድምጽ ማጉያዎች ያካትታል.

ፕሮ-ሎጊክ II ዲጂታል የመጨረሻው ውጤት እንደ "መደበኛ" 4-ሰር ፕሮ-ሎክ ዲኮድ ሊሠራ ይችላል, ስለዚህም ፕሮፖንቸር ዲኮደር (ዲጂሪኮድ ዲኮዲሽኖችን) የሚያካትቱ ተካካዮች, Pro Logic II ዲኮደር ይህም ሁለቱንም የተለያዩ የ Pro-Logic ዲኮድኖች በአንድ ዩኒት ውስጥ የሚያስፈልጉትን ወጪዎች ሳያስፈልግ ለተጠቃሚው የበለጠ ምቹነት ይሰጣቸዋል.

Dolby Pro Logic IIx

በመጨረሻም በቅርብ ጊዜ የዶላር ፕሮፕሎግ II ልዩነት Dolby Pro Logic IIx ሲሆን ይህም የ Dolby Pro Logic II የማውጫ አቅሙን, የመማሪያ አማራጮቹን ጨምሮ, ወደ 6.1 ወይም 7.1 የ Dolby Pro Logic IIx-ያካተቱ ተቀባዮች እና ቅድመ መማመጃዎች መስመሮችን ያፋጥናል. Dolby Pro Logic IIx የኦርጅናሉን ዋና ይዘቶች መቀልበስ እና እንደገና ማሰራጨት ሳያስፈልግ ማዳም ሾኖቹን ለማዳበር ያገለግላል. ይሄ የእርስዎን መዝገብ እና ሲዲ ክምችት የቅርብ ጊዜውን የዙሪያ ድምጽ ያዳምጡን አካባቢዎች በቀላሉ ማስተካከያ ያደርገዋል.

Dolby Prologic IIz

Dolby Prologic IIz ሂደቱ በድምዝ-ቁልቁል ዙሪያ ድምጽ የሚያስተላልፍ ማሻሻያ ነው. Dolby Prologic IIz ከግራ እና ቀኝ ዋና ተናጋሪዎች በላይ ሁለት ተጨማሪ የፊት ድምጽ ማጉያዎች የመጨመር አማራጮች ያቀርባል. ይህ ባህርይ ለከባቢው የድምጽ መስክ (ለዝናብ, ሄሊኮፕተር, ለአውሮፕላን አውሮፕላኖች ከፍተኛ የሆነ) "የቁም" ወይም በላይ ክፍሉን ያካትታል. Dolby Prologic IIz በ 5.1 ሰርጥ ወይም በ 7.1 ሰርጥ ማዋቀር ይቻላል. ለተጨማሪ ዝርዝሮች ጽሑፎቼን ተመልከት : Dolby Pro-Logic IIz - ማወቅ ያለብዎ ነገር .

ማሳሰቢያ: Yamaha በክምችት (Presence) ተብለው በተሰጡት የራሱ የቤት ቴአት ቤት ተቀባይ ተመሳሳይ ቴክኖሎጂን አቅርቧል.

Dolby Virtual Speaker

ወደ አካባቢያቸው የሚመሩ አዝማሚያዎች ተጨማሪ ሰርጦችን እና ድምጽ ማጉዎች ላይ መጨመር ቢያስፈልጋቸውም, በአንድ ክፍል ውስጥ በድምጽ ማጉያዎቹ መስፈርት ሁልጊዜ አስፈላጊ አይደለም. ይሄን በአዕምሯችን በመያዝ, Dolby Labs በአጠቃላይ ትክክለኛ የሆነ የቢችነስ ተሞክሮ የሚፈጥር መንገድ አዘጋጅቷል, ይህም የተሟላ የኦፕሬተር ድምጽ ማጉያ ስርዓት እያዳመጡ መሆኑን እያሳዩ, ግን ሁለት ድምጽ ማጉያዎችን እና የሙዚቃ ድምጽ ማጉያዎችን ብቻ ይጠቀሙበታል.

Dolby Virtual Speaker, እንደ ሲዲ ካሉ መደበኛ ስቴሪኖ ምንጮች ሲጠቀሙ ሰፋ ያለ የድምፅ ደረጃ ይፈጥራል. ይሁን እንጂ የስቴሪ ምንጮችን ከዲልቢ ፕሮሰክሊክ II ጋር ወይም Dolby ሞዲዩድ የተቀዱ ዲቪዲዎች ሲጫኑ, Dolby ሞኒተር ድምጽ ማጉያ የድምፅ ማጉላት እና ሰዎች በተፈጥሯዊ አካባቢያችን ድምጽ እንዴት እንደሚሰሙ, የኣውቶ አደሩ ድምጽ አምሳ ወይም ስምንት ድምጽ ማጉያዎችን ሳያስፈልግ እንደገና እንዲባዛ

Audyssey DSX (ወይም DSX 2)

አውቶሜትሪ በራስሰር ድምጽ ማሰማት እና የመስተካከል ማስተካከያ ሶፍትዌርን በማስተዋወቅ እና በማስተዋወቅ ላይ የተሰማራ ኩባንያ የራሱ አስማጭ የሆነ የድምፅ ቴክኖሎጂን ፈጥሯል-DSX (Dynamic Surround Expansion).

DSX በ Prologic IIz እንደ በፊተኛው ከፍታ-ከፍ ያለ ድምጽ ማጉያዎች ያክላል ነገር ግን በግራ, ግራ, ቀኝ እና በግራ እና ቀኝ ድምጽ ማጉያዎች መካከል ከግራ / ቀኝ የቀለም ድምጽ ማጉያዎች ያካትታል. ለዝርዝር ማብራሪያ እና የተናጋሪ ማዋቀሪያ ምሳሌዎች ዝርዝር, ኦፊሴላዊውን Audissey DSX ገጽ ይመልከቱ.

DTS

DTS በአከባቢው ድምጽ የታወቀ ተጫዋች እና በቤት ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለውን የኪሱ ሂደት ሂደት አስተካክሏል. መሰረታዊ DTS እንደ Dolby Digital 5.1 ስርዓት 5.1 ስርዓት ነው, ግን ዲዲሲ በኮንዲሽን ሂደቱ ውስጥ ያነሰ ንክኪ ስለሚጠቀም ብዙዎች ዲዲሲ በማዳመጥ መጨረሻ ላይ የተሻለ ውጤት እንዳላቸው ይሰማቸዋል. እንዲሁም, Dolby Digital በጣም ለሙዚቃ የቀጥታ ፊልም ትራክ ተሞክሮ ቢሆንም, ዲቲሲው የሙዚቃ ትርኢቶች ቅልቅል እና ድብልቅ ነው.

DTS-ES

ዲቲሲው ከዲቲቢ ዲጂታል ዲ (ዲቲሲ-ኢኤስ ማትሪክስ) እና ከ DTS-ES 6.1 ዲኮር ( DTS-ES Matrix) ጋር በመወዳደር በእራሱ 6.1 ስርጥ ስርዓቶች ላይ አስመዝግቧል. በመሠረቱ, DTS-ES ማትሪክስ አሁን ካለው የዲኤስኤ 5 5.1 የመቀነጫ ቁሳቁሶች ሊፈጥር ይችላል, DTS-ES Discrete ደግሞ ሶፍትዌሩ ሲጫወት ቀድሞውኑ የ DTS-ES ውሱን የድምፅ ትራክ እንዲኖረው ይፈልጋል. እንደ Dolby Digital EX, DTS-ES እና DTS-ES 6.1 ዲጂታል ፎርማቶች ከ 5.1 ሰርጥ DTS መቅረጫዎች እና ዲዲሲዲዲዲዲዶች ጋር ወደ ኋላ የተገጣጠሙ ናቸው.

DTS ኒዮ: 6

ከ DTS 5.1 እና DTS-ES ማትሪክስ እና Discrete 6.1 ሰርጥ ቅርፀቶች በተጨማሪ, DTS በተጨማሪም DTS Neo: 6 ያቀርባል. DTS Neo: 6, በተመሳሳይ ሁኔታ ለ Dolby Prologic II እና IIx ተግባራት ሲሆን ዲ ዲ ኤች ዲ ዲ ኤ ዲ 6 ዲጂታል ካላቸው ዲጂታል ዲጂታል ዲጂታል ዲጂታል ዲጂታል ዲጂታል ሜዲካል መስመሮችን ያካትታል.

DTS Neo: X

ዲቲኤን ያነሳው ቀጣይ እርምጃ የእሱን 11.1 ሰርጥ Neo: X ቅርጸት ለማስተዋወቅ ነው. DTS Neo: X ቀድሞውኑ በ 5.1 ወይም በ 7.1 ሰርጥ የድምፅ አውዲዮዎች ውስጥ ቀድሞውኑ የሚገኙ ሲሆን እና ወፍራም እና ሰፊ ሰርጦችን ይፈጥራል, ይህም ይበልጥ የተለጠፈ "3 ዲ" ድምጽ ያደርገዋል. የ DTS Neo: X ማቀነባበሪያ ከፍተኛ ጥቅም ለማግኘት, 11 የንግግር ማጉያዎችን, 11 የኦዲዮ ማድመቂያዎችን እና የጥሪ ድምፅ አስተላላፊ ድምፆች መጠቀም ጥሩ ነው. ሆኖም ግን, DTS Neo: X ከ 9.1 ወይም 9.2 ቻናል ውቅር ጋር እንዲሰራ መቀየር ይችላል.

DTS Surround Sensation

Surround Sensation በባለ ሁለት ድምጽ ማጉያ ወይም ስቴሪዮ የጆሮ ማዳመጫ ዝግጅት ውስጥ የሃምቶም ማእከል, ግራ, ቀኝ, እና የዙሪያ ሰርጥ ይፈጥራል. ማናቸውንም 5.1 ስርጤ ግብዓት ምንጭ መውሰድ ይችላል እና ሁለቱ ድምጽ ማጉያዎች ብቻ ከመልኪ ድምጽ ጋር መልሰው መፍጠር ይችላሉ. በተጨማሪም, በዙሪያው የሚሰማቸው ስሜቶች ለሁለት ሰከንዶች የተጨመቁ የድምፅ ማሳያዎችን (እንደ MP3) ሊሰፋ ይችላል.

SRS / DTS Tru-Surround እና Tru-Surround XT

SRS ቤተ-ሙከራዎች የቤት ቴአትር ተሞክሮን የሚያሻሽል አዲስ ቴክኖሎጂ የሚያቀርብ ሌላ ኩባንያ ነው (ማስታወሻ- ከሐምሌ 23 ቀን 2012 ጀምሮ SRS ቤተ-ሙከራዎች አሁን የዲቲሲ አካል ናቸው ).

Tru-Surround እንደ Dolby Digital ያሉ ባለብዙ ቻነል የተመዘገቡ ምንጮችን የመያዝ ችሎታ አለው, እና ሁለት ድምጽ ማጉያዎች በመጠቀም ብቻ የሉል ውጤቱን እንደገና ማባዛት ይችላል. ውጤቱም እውነተኛ ዲዲቢ ዲጂታል 5.1 (አስገራሚ አይደለም) (የፊት እና የጎን ተፅዕኖዎች በጣም የሚያስደምቱ ናቸው, ነገር ግን የኋላ ዥረት ተፅዕኖዎች ትንሽ አጭር ናቸው, ከጀርባው ሳይሆን ከጭንቅላቱ ጀምሮ እስከ ኋላ ድረስ ክፍሉ). ይሁን እንጂ ብዙ ደንበኞች በስድስት ወይም ሰባት የድምፅ ማጉያ ክፍሎችን ለመሙላት ፈቃደኞች ስላልሆኑ የ Tru-Surround እና Tru- SurroundXT በተለመደው ሁለት ሰርጥ ማዳመጫ አካባቢ ውስጥ 5.1 ስርጭት ድምፅን የማየት ችሎታ ይሰጣቸዋል.

SRS / DTS ክበብ አከባቢ እና ክበብ አከባቢ II

በሌላ ዙሪያ ክብ ክብ (ኦ.ቢን) በተለየ ልዩ ዘፈን በድምጽ ዙሪያ ይደረጋል. ዲቢየል ዲጂታል እና ዲዲኤች ለትኩረት አቅጣጫ (ለምሳሌ ከተወሰኑ ድምጽ ማጉያዎች የሚለሙ ድምፆች) የኦሪጅን ድምጽ ሲቃኙ, ክበብ ክብ ማስነገር ለድምጽ ማጠምን ያበቃል. ይህን ለመሥራት አንድ መደበኛ 5.1 የድምጽ ምንጭ ወደ ሁለት ሰርጦች ተቀይሮ ወደ 5.1 ሰርጦች መልሷል እና ወደ 5 የድምጽ ማጉያዎች (ዲዛይ-ድምጽ አጣቢዎች) ዳግመኛ እንዲሰራጩ ተደርጓል. አቅጣጫውን ሳያጠፉ ተጣጣፊ ድምፅ ለመፍጠር. ከመጀመሪያው 5.1 መስቀለኛ ምንጭ ምንጭ.

ውጤቶቹ Tru-Surround ወይም Tru-Surround XT ከሚያስደንቅ ሁኔታ የበለጠ አስደናቂ ናቸው.

በመጀመሪያ እንደ በረራ አውሮፕላኖች, መኪናዎች ወይም ባቡሮች, የድምፅ ማጉያ ጣራዎችን ሲያቋርጡ ድምጽ ይሰጣሉ. በአብዛኛው በዲዲ እና ዲዲሲ ውስጥ, ድምፆችን በማንሳት ከአንዱ ተናጋሪ ወደ ሚቀጥለው በሚቀይሩበት ጊዜ ድምጻቸውን ያሰማሉ.

እንዲሁም ከኋላ ወደ ፊት እና ከፊት-ወደ-ወደ-ውጭ ድምፆች በፍጥነት ይቀላቀላሉ. ሁለተኛ, ከዲዲ ወይም ከዲቲሲ ውስጥ ድምፆችን ሞልቶታል, እንደ ነጎድጓድ, ዝናብ, ንፋስ, ወይም ሞገዶች ያሉ የአካባቢ ድምፆች. ለምሳሌ, ከብዙ አቅጣጫዎች የሚመጣውን ዝናብ ከመስማት ይልቅ, በሁለቱ አቅጣጫዎች መካከል ባለው የድምፅ መስክ ላይ ያሉት ነጥቦች ይሞላሉ, ይህም በዝናብ ማዕበል ውስጥ ያስቀምጧቸዉን ይደግፋሉ.

Circle Surround የቢሮ ዲጂታል ቅኝት የመጀመሪያውን ሐሳብ ሳያካትት የ Dolby Digital እና ሌሎች ተመሳሳይ የድምፅ ምንጭ ይዘቶች ያቀርባል.

Circle Surround II ይህን ጽንሰ-ሃሳብ ተጨማሪ ወደኋላ ያለው ማዕከላዊ ቦታ በማከል ከዚያም በማስተማሪያው በቀጥታ ለሚነሱ ድምፆች መልሕቅ ይሰጣል.

የጆሮ ማዳመጫ: Dolby Headphone, የኤችኤስ ሲኖሮክ, ያማሃን ሲንየን ሲኒ, ስሚዝ የምርምር እና ዲ.ኤስ.ስ ሄድሞርድ: X.

Surround Sound ለትልቅ የብዙ ቻነል ስርዓት ብቻ የተወሰነ አይደለም, ነገር ግን ለጆሮ ማዳመጫ በድምጽ ማድመጥ ሊተገበርም ይችላል. SRS Labs, Dolby Labs እና Yamaha ሁሉም በጆሮ ማዳመጫ ማጫወቻ አካባቢ የድምፅ ቴክኖሎጂን ያካትታሉ.

ብዙውን ጊዜ, ኦዲዮ (ሙዚቃ ወይም ፊልም) ሲሰማ ድምፅው ከራስህ ውስጥ የሚመነጭ ይመስላል, ይህም ከተፈጥሮ ውጭ ነው. Dolby Headphone SRS ጆሮ ማዳመጫ, Yamaha Silent Cinema, እና Smyth Research የምርጫውን ድምጽ በያዘው ድምጽ ብቻ አይሰጥም, ነገር ግን ከራሱ አድማጭ ራስ ውስጥ እና ከፊት ለፊት እና ከፊት ለፊት በሚገኝ ቦታ ላይ ያለውን የድምፅ መስክ ይደፍራል. ወደ መደበኛ ተናጋሪ-ተኮር የዙሪያ ድምጽ ስርዓት.

በሌላ ዲጂታል ዲ.ኤች.ኤስ. ዲ ኤን ኤስ ሄድፎን ኤክስዲን (ዲ ዲ ኤች ኤስ ኤም ቮይስ): ዲጂታል ስክሪን, ተንቀሳቃሽ የመገናኛ ዘዴ ማጫወቻ, ወይም የቤት ቴአትር መቀበያ መሳሪያ ከ DTS ሄድፎን: X ተካሂዷል.

ከፍ ያለ ጥራት በአካባቢ ዙሪያ የድምፅ ቴክኖሎጂዎች: Dolby Digital Plus , Dolby TrueHD, እና DTS-HD ማስተር ድምፅ

የዲጂታል ሬዲዮ ዲጂታል ዲቪዲ (HD-DVD) ከተቋረጠ ጀምሮ, ከ HDMI ኢንች በይነ ግንኙነት ጋር ተያይዞ, በዲቲኤም (ዲቲኤ-ዲግሪ) እና DTS-HD Master Audio) እና Dolby Digital (በ Dolby Digital Plus እና Dolby TrueHD መልክ መልክ) የተራዘመ ትክክለኝነት እና ተጨባጭነት ያለው ነው.

የ Blu-ray እና HD-DVD ማከማቻ የመጨመር አቅም እና የዲጂታል ዲቢቢ, Dolby TrueHD, እና DTS-HD ን ለመድረስ የሚያስፈልገውን የኤች ዲ ኤም አይ መጠን ሰፊ የሆነ የመተላለፊያ ይዘት የማስተላለፍ ችሎታዎች እስከሚቀጥለው እስከ 7.1 የምስል ድምጽ ማሰራጫዎች, ከአሮጌ 5.1 ስርጥ የዙሪያ ድምጽ ቅርፀቶች እና የኦዲዮ / ቪዲዮ ክፍሎች ጋር ተኳሃኝ እየሆኑ እየተሄዱ ናቸው.

ማሳሰቢያ: ኤችዲ ዲቪዲ ተቋርጧል ነገር ግን በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ታሪካዊ ዓላማዎች ውስጥ ተጠቅሷል.

ዶይል ባቶስ እና ተጨማሪ

ከ 2014 ጀምሮ, ሌላ የአከባቢ የድምጽ ቅርፀት ለቤት ቴያትር አከባቢ, ለላቢያ አሞስ በማስተዋወቅ ላይ ይገኛል. በቀድሞው Dolby Surround Sound የተመሰረቱ መሠረቶች ላይ, Dolby Atmos የድምጽ ማደባለቂያዎችን እና አድማጆችን የድምፅ ማጉያዎችን እና አድማጮችን ከባለሶስት ዲዛይኖች አኳያ በየትኛው ቦታ ላይ ማተኮር እንዳለበት በመጥቀስ የድምጽ ማጉያዎችን እና ሰርጦችን ገደብ ነጻ ያደርጋቸዋል. ስለ Dolby Atmos ቴክኖሎጂ, አፕሊኬሽኖች እና ምርቶች የበለጠ ዝርዝር ለማግኘት, እኔ የሚከተሉትን የጻፍኳቸውን ጽሑፎች ተመልከቱ.

Dolby Atmos - ለ 64-Channel Surround Sound በበቂ ሁኔታ ተዘጋጅተዋል?

ዶይቦ አስሞስ - ከሲኒማ ወደ ቤትዎ ቴያትር

ተጨማሪ በዙሪያው የድምፅ ቴክኖሎጂስ

የ DTS አጠቃላይ እይታ: X Surround Sound Format

Auro 3D Audio

መደምደም - ለአሁን ...

የዛሬ አከባቢ የድምፅ ተሞክሮ ለበርካታ አስርት አመታት ውጤት ነው. በዙሪያው ውስጥ ከሩቅ የሚመጡ ብዙ አዳዲስ ደንበኞች ለወደፊቱ በቀላሉ ተደራሽ, ተግባራዊ, እና ተመጣጣኝ ነው. ሂድ ተከበበ!

ተያያዥ ባህርያት

ዙሪያ የድምፅ ቅርጸቶች መመሪያ

5.1 እና 7.1 ሰርጥ የቤት ውስጥ ቴሌቪዥን ተቀባዮች - የእርስዎ የትኛው ነው ትክክል? .

ምን ማለት .1 የጀርመንኛ ድምጽ

ለቤት ቴሌቪዥን ተቆጣጣሪዎች እና ለሙዚቃ ድምጽ መመሪያ (የጊፒ ማዋቅር መረጃን ያካትታል)

የጆሮ ማዳመጫ ድምጽ ማጉያ