ሰላም! ጣቢያዎ በእንግሊዝኛ ብቻ የተጻፈ ቢሆንም እና በርካታ የቋንቋ ትርጉሞችን ባያቀርብ እንኳ በተወሰኑ ገጾች ላይ ወይም የተወሰኑ ቃላቶች ላይ ወደ ፈረንሳይኛ የቋንቋ ፊደላት መጨመር ያስፈልግዎት ይሆናል.
ከታች ያለው ዝርዝር በመደበኛ የቁምፊ ስብስቦች ውስጥ ያልሆኑ እና በኪቦርድ ቁልፎች ውስጥ የማይገኙ የ Fench ቁምፊዎችን ለመጠቀም አስፈላጊ የ HTML ኮዶችን ያካትታል. ሁሉም አሳሾች እነዚህ ሁሉ ኮዶችን አይደግፉም (በአብዛኛው, አሮጌ አሳሾች ችግር ሊፈጥሩ ይችላሉ - አዲሶ አሳሾች ጥሩ መሆን አለባቸው), ስለዚህ እርስዎ ከመጠቀምዎ በፊት የ HTML ኮዶችዎን መሞከርዎን እርግጠኛ ይሁኑ.
አንዳንድ የፈረንሳይኛ ቁምፊዎች የዩኒኮድ ፊደል ተዋጽኦ አካል ሊሆኑ ይችላሉ, ስለዚህ በሰነዶችዎ ራስ ውስጥ ይህንን ማወያየት አለብዎት.
ሊጠቀሙባቸው የሚገቡ የተለያዩ ቁምፊዎች እዚህ አሉ.
| ማሳያ | የእኩልነት ኮድ | የቁጥር ኮድ | የሄክስ ኮድ | መግለጫ |
|---|---|---|---|---|
| ኤን | & Agrave; | & # 192; | & # xC0; | ካፒታል ኤ-ሲሸልስ |
| መ | & agrave; | & # 224; | & # xE0; | ታም-መቃን |
| አ | & Acirc; | & # 194; | & # xC2; | ካፒታል ድምር-ድፋት |
| â | & acirc; | & # 226; | & # xE2; | ንዑስ የቁጥር a-circumflex |
| Æ | & AElig; | & # 198; | & # xC6; | ካፒታል ኤ ኤ ኤልግሬሽን |
| æ | & aelig; | & # 230; | & # xE6; | ንዑስ ፊደል ኤ ኤ ኤልግሬሽን |
| Ç | & Ccedil; | & # 199; | & # xC7; | ካፒታል ሲ ሲዲላ |
| ç | & ccedil; | & # 231; | & # xE7; | ንዑስ ሆሄ c-cedilla |
| È | & Egrave; | & # 200; | & # xC8; | ካፒታል ኤ-ሲም |
| è | & egrave; | & # 232; | & # xE8; | የኢንካን ኢ-መቃን |
| ኤ | & Eduዝ; | & # 201; | & # xC9; | ካፒታል ኤ-ሲግናይ |
| ኤ | & eacute; | & # 233; | & # xE9; | ንዑስ የቁጥር e-acute |
| ኤይ | & Ecirc; | & # 202; | & # xCA; | ካፒታል ኤ-ዳፍሌክስ |
| ê | & ecirc; | & # 234; | & # xEA; | ንዑስ ቁጥሩን ኢ-ፔልፋይል |
| Ë | & Euml; | & # 203; | & # xCB; | ካፒታል ኤ-ኡሎታል |
| ë | & euml; | & # 235; | & # xEB; | ንዑስ ፊደል e-uumlaut |
| Î | & Icirc; | & # 206; | & # xCE; | አቢይ ኢ-ኹልልፍ |
| î | & icirc; | & # 238; | & # xEE | ንዑስ ቁጥር i-circumflex |
| II | & Iuml; | & # 207; | & # xCF; | ካፒታል ኢ-ኡሎታል |
| ï | & iuml; | & # 239; | & # xEF; | ንዑስ ሆሄ i-umlaut |
| ኤው | & Ocirc; | & # 212; | & # xD4; | አቢይ ኦ-ድርፍዝል |
| ቫል | & ocirc; | & # 244; | & # xF4; | ንዑስ ሆሄ ኦ-ስርጭም |
| Œ | & OElig; | & # 140; | & # x152; | ካፒታል ኦኤኤል ትግር |
| œ | & oelig; | & # 156; | & # x153; | የንዑስ ቁንጅናዊ ቁርኝት |
| ኤም | & Ugrave; | & # 217; | & # xD9; | ካፒታል ኡ-መቃብር |
| ù | & ugrave; | & # 249; | & # xF9; | ታችኛው ክፍል u-grave |
| Û | & Ucirc; | & # 219; | & # xDB; | ካፒታል U-circumflex |
| û | & ucirc; | & # 251; | & # xFB; | ንዑስ ሆሄ ዩ-ስርጭም |
| Ü | & Uuml; | & # 220; | & # xDC; | ካፒታል U-ullaut |
| ü | & uuml; | & # 252; | & # xFC; | ንዑስ ፊደል ዩ-ሙላም |
| « | & laquo; | & # 171; | & # xAB; | የግራ አንጓ ጥቅሶች |
| » | & raquo; | & # 187; | & # xBB; | የቀኝ አንጓ ጥቅሶች |
| € | & ዩሮ; | & # 128; | & # x80; | ዩሮ |
| ₣ | & # 8355; | & # x20A3; | ፍራንክ |
እነዚህን ቁምፊዎች መጠቀም ቀላል ነው. በ HTML ምልክት ላይ, የፈረንሳይኛ ቁምፊ እንዲታይ በሚፈልጉበት ጊዜ እነዚህ ልዩ ኮዶች ያስቀምጧቸዋል. እነዚህም በተለመደው የቁልፍ ሰሌዳ ላይ የማይገኙ ባህሪያትን ለመጨመር የሚያስችሉ ከሌሎች ኤች.ቲ.ኤም. የተለየ ኮዴክ ኮዶች ጋር ተመሳሳይ በሆነ መንገድ ጥቅም ላይ የሚውሉ ስለሆነም በድረ-ገጽ ላይ ለማሳየት በቀላሉ በ HTML ውስጥ ሊተይቡ አይችሉም.
እነዚህ የቁምፊዎች ኮዶች በእንግሊዝኛ ቋንቋ ድር ጣቢያ ውስጥ ከነዚህ ምልክቶች ጋር አንድ ቃል ማሳየት አለብዎት. እነዚህ ገጸ-ባህሪያት ሙሉውን የፈረንሳይኛ ትርጓሜዎች በእውነተኛነት ያገለገሉ ሆነው, እነዚያን ድረ-ገጾች በእጅ በመሰየም ወይም ሙሉ የፈረንሳይኛ ስሪት ካደረጉ ወይም በበለጠ በርካታ የብዙ ቋንቋ ማስተናገጃ ድረ-ገፆችን ከተጠቀሙ እና ሄደው እንደ Google ትርጉም ያሉ የመፍትሔ ሃሳቦች.
በጄረሚ ጋራርት የተስተካከለው የመጀመሪያ ጽሑፍ በጄኒፈር ክሪኒን